Войти на сайт

Войди на сайт, используя одну из соцсетей:

×
Ты уже голосовал за этот комментарий
Наверх

I Love Ukraine в «Bibliotech»

Время

17 ноября с 18:30 до 20:30

МАРИНА МОТУЗ

Преподаватель и тренер в школе английского FLASH. Окончила курс CELTA в представительстве Кембриджского университета - International House 
  • Знаете ли вы, как будет на английском «рушник» и «вишиванка»?
  • Как Вы обычно описываете Украину иностранцам?
  • Переводятся ли названия государственных символов?
  • О чем говорят с украинцами за границей и как быстро и правильно оформить вашу мысль на английском? 

Представьте себе такую ситуацию: вы путешествуете в какой-то стране и знакомитесь с иностранцем. Он спрашивает, откуда вы и вы, конечно, отвечаете: «из Украины». 

Что представит себе ваш собеседник в этот момент? И представит ли вообще? Не все иностранцы знают про Украину так много, как хотелось бы. 

Лично мне хотелось бы, чтобы весь мир узнал о живописных горах и реках Закарпатья, о искренности нашего гостеприимства и очаровательности украинских людей, об ароматном кофе и шоколаде Львова, о красоте традиционной, а сейчас самой модной одежды во всем мире – вышиванок. Про неповторимый шарм Одессы. Рассказать о том, как мы гордимся промышленными городами восточной Украины и как справляемся с нелегким для страны периодом. 

Приходите 17 ноября поговорить на английском о том, как избавить от стереотипов про Украину иностранцев, как правильно рассказать им про нашу страну и о том, что Вы хотели бы услышать об Украине в мире. 
С уважением, Марина Мотуз.

При поддержке портала английского языка Enguide 


по тарифам заведения + 50 грн 

0 отзывов